Che cosa cambia a novembre 2026

Le banche stanno eliminando gli indirizzi postali completamente non strutturati dai messaggi di pagamento ISO 20022. I pagamenti transfrontalieri di SWIFT (CBPR+) smettono di accettarli con il rilascio degli standard di novembre 2026, e gli schemi SEPA dell'European Payments Council seguono il 22 novembre 2026. Da quel momento, l'indirizzo di ogni pagatore, beneficiario e banca in un pagamento deve essere strutturato o ibrido, e un pagamento con un indirizzo non strutturato può essere rifiutato. I file che i software di contabilità, di gestione delle paghe ed ERP creano per la banca (bonifici pain.001, addebiti diretti pain.008) sono interessati quanto i messaggi che le banche si scambiano tra loro.

Tre tipi di indirizzo

Un indirizzo strutturato inserisce ogni parte in un elemento a sé: via (StrtNm), numero civico (BldgNb), codice postale (PstCd), località (TwnNm) e paese (Ctry), senza righe di indirizzo.

<PstlAdr>
  <StrtNm>Market Street</StrtNm>
  <BldgNb>12</BldgNb>
  <PstCd>10115</PstCd>
  <TwnNm>Berlin</TwnNm>
  <Ctry>DE</Ctry>
</PstlAdr>
XML

Un indirizzo ibrido ha la località e il paese in elementi propri e il resto in non più di due righe di indirizzo (AdrLine) di massimo 70 caratteri. Le righe non dovrebbero ripetere la località o il paese.

<PstlAdr>
  <TwnNm>Lisbon</TwnNm>
  <Ctry>PT</Ctry>
  <AdrLine>Rua das Flores 25, 2nd floor</AdrLine>
</PstlAdr>
XML

Un indirizzo non strutturato è scritto solo in righe di indirizzo, senza una località separata. È questo il tipo che scompare.

<PstlAdr>
  <Ctry>FR</Ctry>
  <AdrLine>8 Rue du Vent</AdrLine>
  <AdrLine>69002 Lyon</AdrLine>
</PstlAdr>
XML

Come verificare un file

Incolla l'XML oppure seleziona il file. Lo strumento trova ogni indirizzo postale (PstlAdr) al suo interno, qualunque siano il tipo e la versione del messaggio: pain.001, pain.008, pacs.008, pacs.009, pacs.004, camt.053 e altri. Mostra:

  • Il nome del messaggio ricavato dal namespace del file e quanti indirizzi di ciascun tipo contiene il file.
  • Un elenco di controlli per l'intero file.
  • Una tabella di tutti gli indirizzi con il soggetto a cui appartiene ciascuno (debitore, creditore, creditore finale, una banca e così via), la sua posizione nel file (numero di pagamento e di transazione), i suoi campi e i suoi problemi. In un file di grandi dimensioni, seleziona "Solo indirizzi con problemi". I pulsanti sotto la tabella la scaricano in formato CSV o JSON.

Che cosa significano i problemi

  • Indirizzo non strutturato: aggiungi la località (TwnNm) e il paese (Ctry) come elementi a sé. Le righe di indirizzo possono restare, e in tal caso l'indirizzo diventa ibrido, oppure si possono spostare in elementi propri anche la via, il numero civico e il codice postale.
  • Località mancante o paese mancante: ogni indirizzo strutturato e ibrido ha bisogno di entrambi.
  • Codice paese sconosciuto: il paese è un codice ISO 3166 di due lettere maiuscole, come DE, FR o PT.
  • Troppe righe di indirizzo o una riga troppo lunga: un indirizzo ibrido accetta due righe di massimo 70 caratteri.
  • Un campo troppo lungo: negli schemi ISO 20022 ogni elemento ha una lunghezza massima, ad esempio 35 caratteri per la località e 16 per il codice postale.
  • Una riga di indirizzo che ripete la località o il paese viene mostrata come avviso: questi dati vanno solo nei rispettivi elementi.

Da sapere

  • Lo strumento controlla solo gli indirizzi. Non convalida l'intero file rispetto allo schema XML del messaggio, e la tua banca potrebbe avere regole proprie, quindi consulta anche le sue linee guida.
  • Tutto avviene nel tuo browser. Il file non viene caricato da nessuna parte, il che è importante perché i file di pagamento contengono nomi e dati dei conti.

Funzionalità

  • Trova ogni indirizzo postale in qualsiasi messaggio ISO 20022
  • Distingue gli indirizzi strutturati, ibridi e non strutturati
  • Controlla località, paese, righe di indirizzo, lunghezza dei campi e codici paese
  • Mostra ogni indirizzo con il relativo soggetto e la sua posizione nel file
  • Filtra gli indirizzi con problemi e li esporta in formato CSV o JSON