Häufige Fehler im Portugiesischen

Im Portugiesischen gibt es zwei Schriftstandards, den europäischen und den brasilianischen. Die Prüfung richtet sich nach dem Standard, den dein Text verwendet. Häufige Fehler betreffen die Crase (à und a), Akzente in Wörtern wie também und você, mais und mas sowie fazer und haver in Zeitangaben, die im Singular stehen: faz dois anos, não fazem.

Toolbeschreibung

Gib bis zu 5.000 Zeichen portugiesischen Text ein oder füge ihn ein und klicke auf „Grammatik prüfen“. Die KI markiert jeden Fehler direkt im Text: Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler rot, stilistische Auffälligkeiten gelb. Unter „Fehler“ findest du zu jedem Fehler eine Korrektur und eine kurze Erklärung in der Sprache der Seite.

Klicke auf eine Markierung, um den entsprechenden Eintrag in der Liste zu finden, oder auf einen Listeneintrag, um die Stelle im Text aufzurufen. Mit der Schaltfläche zum Korrigieren wird die Korrektur in deinen Text übernommen, mit dem Kreuz wird sie verworfen und „Alle Korrekturen anwenden“ übernimmt alle übrigen Korrekturen. Du kannst den Text weiter bearbeiten: Die Markierungen bleiben bei ihren Wörtern, und eine Markierung verschwindet, wenn du das entsprechende Wort änderst. Ist der Text in einer anderen Sprache verfasst, weist das Tool darauf hin und verlinkt zur passenden Prüfung.

Funktionen

  • Fehler werden direkt im Text markiert und jeweils mit einer Korrektur und einer Begründung versehen
  • Korrekturen einzeln oder alle auf einmal übernehmen
  • Europäisches und brasilianisches Portugiesisch werden akzeptiert

Einschränkungen

Die KI kann einen Fehler übersehen oder ein korrektes Wort fälschlicherweise markieren. Lies daher jede Korrektur, bevor du sie übernimmst. Bei einem Text mit vielen Fehlern kann nach den ersten Korrekturen eine zweite Prüfung nötig sein.