Häufige Fehler im Arabischen

Die meisten Rechtschreibfehler im Arabischen betreffen die Hamza: أ, إ und ا werden oft verwechselt, etwa in أنا, إلى und أمس. Am Wortende werden die Ta marbuta (ة) und das Ha (ه) vertauscht, ebenso das abschließende ى und ي (على, nicht علي). In der Grammatik steht das Prädikat von كان im Akkusativ: كان الجو جميلًا.

Toolbeschreibung

Gib bis zu 5.000 Zeichen arabischen Text ein oder füge ihn ein und klicke auf „Grammatik prüfen“. Die KI markiert jeden Fehler direkt im Text: Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler rot, stilistische Fehler gelb. Unter „Fehler“ findest du jeweils eine Korrektur und eine kurze Erklärung in der Sprache der Seite.

Klicke auf eine Markierung, um den entsprechenden Fehler in der Liste zu finden, oder auf einen Listeneintrag, um die Stelle im Text zu finden. Mit der Schaltfläche zum Korrigieren wird die Korrektur in deinen Text übernommen, das Kreuz verwirft sie und mit „Alle Korrekturen übernehmen“ wendest du alle übrigen Korrekturen an. Du kannst den Text weiter bearbeiten: Die Markierungen bleiben bei ihren Wörtern und verschwinden, sobald du das jeweilige Wort änderst. Ist der Text in einer anderen Sprache verfasst, weist das Tool darauf hin und verlinkt zur passenden Prüfung.

Funktionen

  • Fehler direkt im Text markiert, jeweils mit Korrektur und Begründung
  • Korrekturen einzeln oder auf einmal übernehmen
  • Rechts-nach-links-Texteditor für Arabisch

Einschränkungen

Die KI kann einen Fehler übersehen oder ein korrektes Wort fälschlich markieren. Lies daher jede Korrektur, bevor du sie übernimmst. Bei einem Text mit vielen Fehlern kann nach den ersten Korrekturen eine erneute Prüfung nötig sein.