وصف الأداة

تترجم هذه الأداة مستندات Markdown باستخدام الذكاء الاصطناعي. استخدمها لملفات README والوثائق ومنشورات المدونات وسجلات التغييرات وصفحات MDX. افتح ملف Markdown، واختر اللغة، وستحصل على المستند نفسه بعد ترجمته.

تُقرأ الوثيقة في متصفحك سطرًا بسطر. تُرسل العناوين والفقرات وعناصر القوائم والاقتباسات وخلايا الجداول للترجمة، بينما تبقى صيغة Markdown المحيطة بها خارج النص: علامات # وعلامات القوائم ومربعات الاختيار وعلامات الاقتباس وفواصل الجداول تُنسخ كما هي. تُرسل أسطر الفقرات الموزعة معًا، حتى يتمكن الذكاء الاصطناعي من رؤية الجمل كاملة.

الميزات

  • تترجم العناوين والفقرات وعناصر القوائم وقوائم المهام والاقتباسات وخلايا الجداول والحواشي السفلية.
  • تُبقي كتل التعليمات البرمجية ذات السياج والمسافات البادئة، وكتل الرياضيات، وتعليقات HTML، وتعريفات الروابط دون تغيير.
  • تُبقي الروابط والصور والتعليمات البرمجية المضمّنة والتنسيق المائل أو العريض. ويُترجم نص الرابط ووصف الصورة، بينما لا تُترجم عناوين URL.
  • تترجم الحقول title وdescription وsummary وexcerpt في مقدمة YAML، وتترك الحقول الأخرى كما هي.
  • تُبقي نهايات الأسطر الأصلية (LF أو CRLF) والأسطر الفارغة، بحيث تظل الفروقات صغيرة.

أمثلة

---
title: Quick start
---

## Install

Run the installer and follow the steps. See the [FAQ](./faq.md) if something goes wrong.

- [x] Download the app
- [ ] Sign in

```bash
npm install
```

تُترجم إلى البرتغالية:

---
title: Início rápido
---

## Instalação

Execute o instalador e siga os passos. Consulte as [perguntas frequentes](./faq.md) se algo der errado.

- [x] Baixe o aplicativo
- [ ] Faça login

```bash
npm install
```

نصائح

يمكن ترجمة ما يصل إلى 10,000 حرف من النص دفعةً واحدة. ولا تُحتسب كتل التعليمات البرمجية والصياغة ضمن الحد، لذلك يتسع README الذي يحتوي على الكثير من أمثلة التعليمات البرمجية بسهولة أكبر مما قد يوحي به حجمه.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني ترجمة ملفات MDX؟
نعم. تُترجم محتويات Markdown. وتُبقى مكونات JSX الموجودة في أسطر منفصلة كما هي، بينما يُرسل النص الموجود داخل المكونات مع علاماته، التي تبقى دون تغيير.

هل يتم رفع ملفي؟
لا. تُقرأ الوثيقة في متصفحك، ولا يُرسل إلى الذكاء الاصطناعي سوى النص.