Vanliga arabiska misstag

De flesta stavfel på arabiska handlar om hamza: أ, إ och ا skrivs ofta likadant, som i أنا, إلى och أمس. Ta marbuta (ة) och ha (ه) i slutet av ett ord förväxlas också, liksom ى och ي i slutet av ett ord (على, inte علي). Grammatiskt står predikatsfyllnaden till كان i ackusativ: كان الجو جميلًا.

Verktygsbeskrivning

Skriv eller klistra in upp till 5 000 tecken arabisk text och klicka på Kontrollera grammatiken. AI markerar varje misstag direkt i texten: rött för stavning, grammatik och interpunktion och gult för stil. Under Misstag visas en korrigering och en kort förklaring på sidans språk för varje misstag.

Klicka på en markering för att hitta den i listan, eller på en rad i listan för att hitta den i texten. Bockknappen lägger in korrigeringen i texten, krysset avvisar den och Tillämpa alla korrigerar allt som återstår. Du kan fortsätta redigera: markeringarna stannar vid sina ord och försvinner när du ändrar ordet. Om texten är på ett annat språk meddelar verktyget det och länkar till korrekturläsaren för det språket.

Funktioner

  • Misstag markeras i texten, vart och ett med en korrigering och en förklaring
  • Korrigeringar tillämpas en i taget eller alla på en gång
  • Textredigerare för arabiska med höger-till-vänster-skrivriktning

Begränsningar

AI kan missa ett misstag eller markera ett korrekt ord, så läs igenom varje korrigering innan du tillämpar den. En text med många misstag kan behöva kontrolleras en gång till efter de första korrigeringarna.