Vanliga spanska misstag

Accenter orsakar de flesta misstagen i spanskan, eftersom de ändrar betydelsen: tú och tu, más och mas, sé och se, habló och hablo. Andra vanliga misstag är kongruens i genus (el agua fría, eftersom agua är femininum), ser och estar, att använda haber i plural (hubo problemas, inte hubieron) samt de inledande tecknen ¿ för frågor och ¡ för utrop!

Verktygsbeskrivning

Skriv eller klistra in upp till 5 000 tecken spansk text och klicka på Kontrollera grammatiken. AI markerar varje misstag direkt i texten: rött för stavning, grammatik och interpunktion och gult för stil. Under Misstag visas en korrigering och en kort förklaring på sidans språk för varje misstag.

Klicka på en markering för att hitta den i listan, eller på en rad i listan för att hitta den i texten. Med knappen Kontrollera infogas korrigeringen i texten, krysset avfärdar den och med Tillämpa alla korrigeringar åtgärdas alla återstående misstag. Du kan fortsätta redigera: markeringarna ligger kvar på sina ord och försvinner när du ändrar ordet. Om texten är på ett annat språk meddelar verktyget det och länkar till grammatikkontrollen för det språket.

Funktioner

  • Misstag markeras i texten, vart och ett med en korrigering och en förklaring
  • Korrigeringar kan tillämpas en i taget eller alla på en gång
  • Spanska från Spanien och Latinamerika godtas

Begränsningar

AI kan missa ett misstag eller markera ett korrekt ord, så läs igenom varje korrigering innan du tillämpar den. En text med många misstag kan behöva kontrolleras igen efter de första korrigeringarna.