オランダ語でよくある間違い

オランダ語で最もよく知られている間違いは、動詞の語尾に付く d と dt です。たとえば、「hij wordt」ですが、「ik word」です。そのほか、名詞に付く定冠詞 de と het の使い分けがあり、それによって関係代名詞 die と dat も決まります（「het restaurant dat」）。また、主語として hun を使う間違いもあります（「hun hebben」ではなく「zij hebben」）。さらに、「ziekenhuis」のような複合語を分かち書きしてしまう間違いもあります。

ツールの説明

オランダ語のテキストを5,000文字まで入力または貼り付けて、「文法をチェック」をクリックしてください。AIがテキスト内の各間違いを直接示します。スペル、文法、句読点の間違いは赤色、文体上の問題は黄色で表示されます。「間違い」の下には、それぞれの修正案と、ページの言語で書かれた短い説明が表示されます。

マークをクリックすると一覧内の該当箇所が表示され、一覧の行をクリックするとテキスト内の該当箇所が表示されます。チェックボタンをクリックすると修正案がテキストに反映され、×をクリックするとその指摘を無視できます。「すべての修正を適用」をクリックすると、残っている修正がすべて適用されます。編集を続けることもできます。マークは該当する単語に付いたままで、その単語を変更すると消えます。テキストが別の言語の場合は、その旨が表示され、その言語のチェッカーへのリンクが表示されます。

特徴

  • テキスト内に間違いを表示し、それぞれに修正案と理由を提示
  • 修正を一つずつ、またはまとめて適用
  • オランダとベルギーのオランダ語に対応

制限事項

AIは間違いを見落としたり、正しい単語を間違いとして指摘したりする場合があります。修正を適用する前に、必ず一つずつ確認してください。間違いが多いテキストは、最初の修正後にもう一度チェックが必要になることがあります。