Quelles sont les règles applicables aux batteries externes en avion ?

Depuis le 27 mars 2026, les règles internationales de l’OACI, l’agence de l’ONU chargée de l’aviation, concernant le transport aérien de marchandises dangereuses traitent les batteries externes séparément des batteries de rechange. En novembre 2026 :

  • Les batteries externes doivent être transportées uniquement dans votre bagage cabine, jamais dans un bagage enregistré.
  • Une batterie externe d’une capacité maximale de 100 Wh ne nécessite aucune autorisation. Au-delà de 100 Wh et jusqu’à 160 Wh, l’autorisation de votre compagnie aérienne est nécessaire. Au-delà de 160 Wh, elle ne peut pas être transportée à bord d’un avion de passagers.
  • Vous pouvez emporter au maximum deux batteries externes.
  • Vous ne devez pas recharger une batterie externe dans l’avion et il est déconseillé de l’utiliser pour recharger votre téléphone ou votre ordinateur portable pendant le vol.
  • Lorsque vous ne les utilisez pas, protégez chaque batterie externe contre les courts-circuits : conservez-la dans son emballage d’origine, recouvrez ses bornes de ruban adhésif ou placez-la dans une pochette individuelle.

À partir du 1er janvier 2027, le règlement de l’IATA sur les marchandises dangereuses, sur lequel s’appuient les compagnies aériennes, supprimera l’autorisation requise pour les batteries externes de plus de 100 Wh. À partir de cette date, la plupart des compagnies aériennes n’accepteront que les batteries externes d’une capacité maximale de 100 Wh.

De nombreuses compagnies aériennes imposent des règles plus strictes. Certaines n’autorisent qu’une seule batterie externe, d’autres interdisent complètement leur utilisation à bord, et beaucoup ne permettent pas de les placer dans le compartiment à bagages situé au-dessus des sièges. Les règles changent souvent : consultez la page de votre compagnie aérienne avant de prendre l’avion.

Comment trouver la capacité en wattheures d’une batterie externe

Les compagnies aériennes se basent sur les wattheures (Wh), qui indiquent l’énergie stockée par une batterie. Cette valeur figure souvent sur l’étiquette des batteries externes. Si l’étiquette indique uniquement la capacité en milliampères-heures (mAh), multipliez cette valeur par la tension de la batterie, puis divisez le résultat par 1 000 :

Wh = mAh × V ÷ 1 000

La plupart des batteries externes sont constituées de cellules lithium-ion de 3,6 à 3,85 volts. L’étiquette indique généralement cette tension à côté de la capacité. La valeur la plus courante est 3,7 V. N’utilisez pas la tension de sortie USB de 5 V : le résultat serait environ un tiers trop élevé et ne correspondrait pas à la valeur prise en compte par les compagnies aériennes.

Description de l’outil

Indiquez la capacité de votre batterie externe en mAh ou en Wh, sa tension si vous saisissez une valeur en mAh, ainsi que le nombre de batteries externes que vous emportez. Sélectionnez votre compagnie aérienne ou laissez « Toutes les compagnies aériennes » pour consulter les règles de l’OACI. L’outil indique :

  • L’énergie de chaque batterie externe en Wh
  • Si elle peut être placée dans votre bagage cabine ou dans votre bagage enregistré
  • Si l’autorisation de votre compagnie aérienne est nécessaire
  • Si le nombre de batteries externes respecte la limite autorisée
  • Si vous pouvez l’utiliser à bord pour recharger votre téléphone
  • Si vous pouvez la recharger à bord
  • Pour les compagnies ayant leurs propres règles, les restrictions supplémentaires et leur date d’entrée en vigueur

La liste comprend les principales compagnies aériennes dont les règles vont au-delà de celles de l’OACI, vérifiées en novembre 2026. Une compagnie qui ne figure pas dans la liste respecte au moins les règles de l’OACI et peut appliquer ses propres restrictions supplémentaires.

Exemples

  • 10 000 mAh à 3,7 V : 37 Wh, autorisée dans votre bagage cabine sans autorisation
  • 20 000 mAh à 3,7 V : 74 Wh, autorisée sans autorisation
  • 27 000 mAh à 3,7 V : 99,9 Wh, juste sous la limite de 100 Wh
  • 30 000 mAh à 3,7 V : 111 Wh, autorisée uniquement avec l’accord de votre compagnie aérienne ; à partir du 1er janvier 2027, la plupart des compagnies aériennes la refuseront
  • 50 000 mAh à 3,7 V : 185 Wh, interdite à bord des avions de passagers

Fonctionnalités

  • Conversion des mAh en Wh à partir de la tension propre à votre batterie externe
  • Règles de l’OACI en vigueur depuis le 27 mars 2026 et changement de l’IATA prévu à partir du 1er janvier 2027
  • Règles plus strictes des principales compagnies aériennes, avec la date d’entrée en vigueur de chacune
  • Vérification des règles concernant le bagage cabine, le bagage enregistré, l’autorisation, le nombre de batteries externes, leur utilisation à bord et leur recharge

FAQ

Puis-je mettre une batterie externe dans mon bagage enregistré ?
Non. Les batteries externes doivent être transportées en cabine, où l’équipage peut intervenir en cas de surchauffe d’une batterie.

Puis-je utiliser ma batterie externe pendant le vol ?
Les règles de l’OACI indiquent qu’il est déconseillé de recharger des appareils à bord à l’aide d’une batterie externe, et de nombreuses compagnies aériennes l’interdisent complètement. Celles qui l’autorisent encore exigent généralement que la batterie externe reste visible et à portée de main pendant son utilisation.

Que faire si la capacité de ma batterie externe n’est pas indiquée ?
Les compagnies aériennes peuvent refuser une batterie externe dont la capacité n’est pas lisible. Veillez à ce que l’étiquette reste lisible ou emportez les caractéristiques techniques du produit.

Ces règles s’appliquent-elles aux téléphones et aux ordinateurs portables ?
Non. Les batteries intégrées aux téléphones, aux ordinateurs portables et aux appareils photo sont soumises à leurs propres règles. Ces appareils peuvent être placés dans des bagages enregistrés s’ils sont complètement éteints. Les règles présentées ici concernent les batteries externes, c’est-à-dire les batteries séparées qui servent à recharger vos appareils.