Yleisiä espanjan kielen virheitä

Aksenttimerkit aiheuttavat useimmat espanjan kielen virheet, sillä ne muuttavat merkityksen: tú ja tu, más ja mas, sé ja se, habló ja hablo. Muita yleisiä virheitä ovat suvun mukainen kongruenssi (el agua fría, koska agua on feminiininen), ser- ja estar-verbien käyttö, haber-verbin käyttö monikossa (hubo problemas, ei hubieron) sekä kysymys- ja huutomerkkien avaavat merkit.

Työkalun kuvaus

Kirjoita tai liitä enintään 5 000 merkkiä espanjankielistä tekstiä ja napsauta Tarkista kielioppi. Tekoäly merkitsee jokaisen virheen suoraan tekstiin: kirjoitus-, kielioppi- ja välimerkkivirheet punaisella ja tyylivirheet keltaisella. Virheet-kohdassa jokaiselle virheelle näytetään korjaus ja lyhyt selitys sivun kielellä.

Napsauta merkintää, niin löydät virheen luettelosta, tai napsauta luettelon riviä, niin löydät sen tekstistä. Valintamerkkipainike lisää korjauksen tekstiin, rastipainike hylkää sen ja Korjaa kaikki -painike korjaa kaikki jäljellä olevat virheet. Voit jatkaa tekstin muokkaamista: merkinnät pysyvät sanojensa kohdalla, ja merkintä katoaa, kun muokkaat kyseistä sanaa. Jos teksti on muulla kielellä, työkalu ilmoittaa siitä ja tarjoaa linkin kyseisen kielen tarkistimeen.

Ominaisuudet

  • Virheet merkitään tekstiin, ja jokaiselle näytetään korjaus ja perustelu
  • Korjaukset voi ottaa käyttöön yksi kerrallaan tai kaikki kerralla
  • Espanjan espanjalaiset ja latinalaisamerikkalaiset variantit hyväksytään

Rajoitukset

Tekoäly voi jättää virheen huomaamatta tai merkitä oikein kirjoitetun sanan virheelliseksi, joten lue jokainen korjausehdotus ennen sen hyväksymistä. Jos tekstissä on paljon virheitä, ensimmäisten korjausten jälkeen voi olla tarpeen tarkistaa se uudelleen.