Yleisiä ranskan kielen virheitä

Ranskassa on paljon äänettömiä kirjaimia, joten monet virheet eivät paljastu, kun teksti luetaan ääneen. Être-verbin kanssa käytetyt partisiipin perfektit taipuvat subjektin mukaan (elles sont parties), infinitiivi sekoitetaan partisiipin perfektiin (acheter ja acheté), ja a ja à tai ou ja où eroavat toisistaan vain aksentin perusteella. Esimerkiksi sœur-sana kirjoitetaan œ-ligatuurilla.

Työkalun kuvaus

Kirjoita tai liitä enintään 5 000 merkkiä ranskankielistä tekstiä ja napsauta Tarkista kielioppi. Tekoäly merkitsee jokaisen virheen suoraan tekstiin: kirjoitus-, kielioppi- ja välimerkkivirheet punaisella ja tyylivirheet keltaisella. Virheet-osiossa kunkin virheen yhteydessä näkyy korjaus ja lyhyt selitys sivun kielellä.

Napsauta merkintää löytääksesi sen luettelosta tai luettelon riviä löytääksesi sen tekstistä. Tarkistuspainike korvaa tekstissä olevan kohdan korjauksella, rastipainike hylkää ehdotuksen ja Korjaa kaikki -painike korjaa kaikki jäljellä olevat virheet. Voit jatkaa muokkaamista: merkinnät pysyvät sanojensa kohdalla, ja merkintä poistuu, kun muokkaat kyseistä sanaa. Jos teksti on muulla kuin ranskan kielellä, työkalu ilmoittaa siitä ja tarjoaa linkin kyseisen kielen tarkistustyökaluun.

Ominaisuudet

  • Virheet merkitään tekstiin, ja kunkin yhteydessä näytetään korjaus ja perustelu
  • Korjaukset voi ottaa käyttöön yksi kerrallaan tai kaikki kerralla
  • Ranskan ranska sekä Belgian, Sveitsin ja Kanadan ranska hyväksytään

Rajoitukset

Tekoäly voi jättää virheen huomaamatta tai merkitä oikean sanan virheelliseksi, joten lue jokainen korjausehdotus ennen sen käyttöönottoa. Teksti, jossa on paljon virheitä, kannattaa tarkistaa uudelleen ensimmäisten korjausten jälkeen.