Yleisiä virheitä portugalissa

Portugalilla on kaksi kirjoitettua standardia, eurooppalainen ja brasilialainen, ja kielentarkistin tunnistaa, kumpaa tekstissäsi käytetään. Tavallisia virheitä ovat crase (à:n ja a:n käyttö), sanojen kuten também ja você aksenttimerkit, mais ja mas sekä fazer- ja haver-verbit aikailmauksissa, joissa verbi pysyy yksikössä: faz dois anos, não fazem.

Työkalun kuvaus

Kirjoita tai liitä enintään 5 000 merkkiä portugalinkielistä tekstiä ja napsauta Tarkista kielioppi. Tekoäly merkitsee jokaisen virheen suoraan tekstiin: punaisella kirjoitus-, kielioppi- ja välimerkkivirheet ja keltaisella tyylivirheet. Virheet-kohdassa näet kunkin virheen korjausehdotuksen ja lyhyen selityksen sivun kielellä.

Napsauta merkintää löytääksesi virheen luettelosta tai luettelon riviä löytääksesi virheen tekstistä. Tarkistuspainike lisää korjausehdotuksen tekstiin, rastikuvake hylkää sen ja Korjaa kaikki lisää kaikki jäljellä olevat korjaukset. Voit jatkaa tekstin muokkaamista: merkinnät pysyvät sanojensa kohdalla, ja merkintä katoaa, kun muutat sen sanaa. Jos teksti on jollakin toisella kielellä, työkalu kertoo siitä ja antaa linkin kyseisen kielen kielentarkistimeen.

Ominaisuudet

  • Virheet merkitään tekstiin, ja jokaisesta annetaan korjausehdotus ja perustelu
  • Korjaukset voi lisätä yksi kerrallaan tai kaikki kerralla
  • Sekä eurooppalainen että brasilialainen portugali hyväksytään

Rajoitukset

Tekoäly voi jättää virheen huomaamatta tai merkitä oikein kirjoitetun sanan virheelliseksi, joten lue jokainen korjausehdotus ennen sen lisäämistä. Jos tekstissä on paljon virheitä, se kannattaa tarkistaa uudelleen ensimmäisten korjausten jälkeen.