Braille nedir?

Braille, görme engelli veya az gören kişiler tarafından kullanılan dokunsal bir yazı sistemidir. Her karakter, üçer noktadan oluşan iki sütun halinde düzenlenmiş en fazla altı kabarık noktadan oluşan bir hücredir ve farklı nokta desenleri farklı harfleri, sayıları ve noktalama işaretlerini temsil eder. Louis Braille tarafından 1820'lerde geliştirilmiştir ve günümüzde dünyanın her yerinde kullanılmaktadır.

Unicode, Braille Desenleri için bir blok içerir (U+2800 - U+28FF); bu sayede Braille, ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑ örneğinde olduğu gibi normal metin olarak yazılabilir, kopyalanabilir ve görüntülenebilir.

Araç açıklaması

Bu Braille dönüştürücü, İngilizce metni Unicode Braille karakterlerine ve Braille'i okunabilir metne dönüştürür. Her harfin tek seferde bir hücreyle yazıldığı, kısaltmasız (1. Düzey) İngilizce Braille kullanır. From ve To menülerinden yönü seçin veya yönü tersine çevirmek için değiştirme düğmesine basın.

Örnekler

Metin Braille
Hello ⠠⠓⠑⠇⠇⠕
braille ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑
NASA ⠠⠠⠝⠁⠎⠁
Room 42 ⠠⠗⠕⠕⠍ ⠼⠙⠃
Yes, please! ⠠⠽⠑⠎⠂ ⠏⠇⠑⠁⠎⠑⠖

Özellikler

  • Metni Braille'e, Braille'i metne dönüştürür
  • Büyük harfleri, sayıları ve yaygın noktalama işaretlerini işler
  • Her yerde kopyalanıp yapıştırılabilen standart Unicode Braille Desenlerini kullanır
  • Siz yazdıkça anında çalışır

Nasıl çalışır?

a'dan z'ye her harf bir Braille hücresine eşlenir. Büyük harfin önüne büyük harf işareti (⠠) eklenir; tamamen büyük harflerle yazılmış iki veya daha fazla harften oluşan bir kelimenin önüne ise çift büyük harf işareti (⠠⠠) eklenir. Sayılar, sayı işaretiyle (⠼) başlar; ardından a'dan j'ye kadar olan harflerin hücreleri 1'den 9'a ve 0'a kadar olan rakamları temsil eder. Sayı, bir sonraki boşlukta veya başka bir karakterde sona erer.

Virgül, nokta, soru işareti, kesme işareti, kısa çizgi, parantez ve tırnak işareti gibi noktalama işaretlerinin kendilerine ait hücreleri vardır. Braille karşılığı olmayan karakterler değiştirilmeden bırakılır.

İpuçları

  • Bu araç, yaygın kelimeler ve harf grupları için kısayollar kullanan kısaltmalı (2. Düzey) Braille üretmez
  • Braille hücreleri metin olarak görüntülenir; bu nedenle onları görebilmek için Unicode Braille Desenlerini destekleyen bir yazı tipine ihtiyacınız vardır; modern sistemlerin çoğu bunu destekler
  • Bu araç öğrenme, paylaşım ve hızlı dönüştürme amacıyla tasarlanmıştır; resmî Braille belgeleri için sertifikalı bir Braille transkripsiyon hizmeti kullanın
  • Diğer dillerde yazılmış Braille veya diğer Braille kodları doğru şekilde dönüştürülmeyebilir