Arapçada sık yapılan hatalar

Arapçadaki yazım hatalarının çoğu hemzeyle ilgilidir: أ, إ ve ا çoğu zaman aynı şekilde yazılır; أنا, إلى ve أمس sözcüklerinde olduğu gibi. Sözcük sonundaki te marbuta (ة) ile he (ه) birbirine karıştırılır; son harf olan ى ile ي de karıştırılır (على, علي değil). Dil bilgisinde كان fiilinin yüklemi belirtme hâlinde olur: كان الجو جميلًا.

Araç açıklaması

Arapça metninizi yazın veya yapıştırın (en fazla 5.000 karakter) ve Dil bilgisini denetle düğmesine tıklayın. Yapay zekâ her hatayı doğrudan metinde işaretler: yazım, dil bilgisi ve noktalama hatalarını kırmızıyla, anlatım tarzıyla ilgili önerileri sarıyla gösterir. Hatalar bölümünde her hata için düzeltme ve sayfanın dilinde kısa bir açıklama yer alır.

Listedeki karşılığını bulmak için bir işarete, metindeki karşılığını bulmak içinse listedeki bir satıra tıklayın. Denetle düğmesi düzeltmeyi metninize uygular, çarpı işareti öneriyi kapatır; Tüm düzeltmeleri uygula seçeneği ise kalan tüm düzeltmeleri uygular. Metni düzenlemeye devam edebilirsiniz: işaretler ilgili sözcüklerin üzerinde kalır ve bir sözcüğü değiştirdiğinizde o sözcüğün işareti kaybolur. Metin başka bir dildeyse araç bunu belirtir ve o dile yönelik denetleyiciye bağlantı verir.

Özellikler

  • Metindeki hatalar işaretlenir; her biri için bir düzeltme ve açıklama sunulur
  • Düzeltmeler tek tek veya tümü birden uygulanabilir
  • Arapça için sağdan sola metin düzenleyici

Sınırlamalar

Yapay zekâ bir hatayı gözden kaçırabilir veya doğru bir sözcüğü hatalı olarak işaretleyebilir; bu nedenle uygulamadan önce her düzeltmeyi okuyun. Çok sayıda hata içeren bir metin, ilk düzeltmelerden sonra yeniden denetlenmeyi gerektirebilir.