Verktygsbeskrivning

Det här verktyget översätter PDF-dokument med AI och ger dig en översatt PDF som ser ut som originalet. Öppna en PDF, välj språk och ladda ner den översatta filen. Det är användbart för flygblad, broschyrer, manualer, brev, menyer och korta rapporter.

PDF-filen läses i din webbläsare. Texten på varje sida grupperas i stycken, och endast denna text skickas för översättning. Sidorna ritas sedan om i din webbläsare: varje stycke täcks med sin bakgrundsfärg och översättningen skrivs på samma plats, med samma färg och justering, medan teckenstorleken anpassas så att texten får plats. Bilder, illustrationer och färger förblir oförändrade.

Funktioner

  • Behåller originalets sidstorlek, layout, bilder och färger.
  • Grupperar rader i stycken så att meningar översätts som en helhet och sammanfogar ord som brutits av med bindestreck vid radslut.
  • Behåller textfärg, justering samt seriff- eller sans serif-stil för varje stycke, liksom fetstil och kursiv stil när PDF-teckensnittet anger det.
  • Gör långa översättningar mindre så att de får plats i det ursprungliga utrymmet.
  • Skriver från höger till vänster för arabiska, hebreiska, persiska och urdu.
  • Stöder alla skriftsystem, inklusive kinesiska, japanska, koreanska, kyrilliska och grekiska.
  • Visar den översatta PDF-filen i webbläsarens PDF-visare innan du laddar ner den.

Tips

Upp till 10 000 tecken text kan översättas åt gången, vilket motsvarar ungefär tre till fem sidor med tät text. För längre dokument kan du dela upp PDF-filen i delar och översätta varje del.

De översatta sidorna sparas som bilder, så texten i den nya PDF-filen kan inte markeras eller sökas. Behåll original-PDF-filen om du behöver textlagret.

Vanliga frågor

Kan jag översätta en inskannad PDF?
Nej. Inskannade sidor är bilder och innehåller ingen text som kan översättas. Gör PDF-filen sökbar med OCR först och översätt den sedan.

Varför har viss text inte översatts?
Roterad text, text i bilder och formulärfält lämnas som de är.

Laddas min fil upp?
Nej. PDF-filen läses och ritas upp i din webbläsare, och endast den extraherade texten skickas till AI:n.