Распространённые ошибки в арабском языке

Большинство орфографических ошибок в арабском языке связаны с хамзой: أ, إ и ا часто пишут одинаково, например в словах أنا, إلى и أمس. Буквы та-марбута (ة) и ха (ه) на конце слова часто путают, как и конечные ى и ي (على, а не علي). В грамматике именная часть сказуемого после كان ставится в винительном падеже: كان الجو جميلًا.

Описание инструмента

Введите или вставьте до 5 000 символов арабского текста и нажмите «Проверить грамматику». ИИ отметит каждую ошибку прямо в тексте: красным — орфографические, грамматические и пунктуационные ошибки, жёлтым — стилистические. В разделе «Ошибки» для каждой из них указаны исправление и краткое объяснение на языке страницы.

Нажмите на отметку, чтобы найти ошибку в списке, или на строку в списке, чтобы найти её в тексте. Кнопка с галочкой заменяет фрагмент исправлением, кнопка с крестиком отклоняет его, а кнопка «Применить все исправления» исправляет всё, что осталось. Вы можете продолжать редактирование: отметки остаются рядом со словами и исчезают, если изменить отмеченное слово. Если текст написан на другом языке, инструмент сообщит об этом и предложит перейти к средству проверки для этого языка.

Возможности

  • Ошибки отмечаются в тексте, для каждой указаны исправление и объяснение
  • Исправления можно применять по одному или все сразу
  • Текстовый редактор с направлением письма справа налево для арабского языка

Ограничения

ИИ может пропустить ошибку или отметить правильное слово, поэтому проверяйте каждое исправление перед применением. Текст с большим количеством ошибок может потребовать повторной проверки после первого исправления.