Työkalun kuvaus

Tämä työkalu kääntää CSV- ja TSV-tiedostot solu kerrallaan tekoälyn avulla. Käytä sitä tuotekatalogeihin, vietyihin laskentataulukoihin, kyselyvastauksiin, käännöstaulukoihin tai mihin tahansa muuhun tekstiä sisältävään taulukkoon. Avaa CSV- tai TSV-tiedosto, valitse kieli, ja saat tiedoston, jossa on samat rivit ja sarakkeet.

Tiedosto luetaan selaimessasi. Jokainen tekstiä sisältävä solu lähetetään käännettäväksi yhdessä sen rivin, sarakkeen ja sarakeotsikon kanssa, jotta tekoäly tietää, että esimerkiksi sarakkeen ”Brand” arvo ”Apple” on nimi ja sarakkeen ”Fruit” arvo ”Apple” ei ole. Numerot, hinnat, päivämäärät, koodit ja tyhjät solut säilytetään.

Ominaisuudet

  • Tunnistaa erottimen: pilkku, puolipiste, sarkain tai pystyviiva.
  • Säilyttää rivien ja sarakkeiden määrän sekä alkuperäiset rivinvaihdot.
  • Käsittelee lainausmerkeissä olevat solut, soluissa olevat lainausmerkit ja rivinvaihtoja sisältävät solut.
  • Ohittaa numerot, URL-osoitteet, sähköpostiosoitteet ja tunnisteet, kuten sku_1042.
  • Voi jättää otsikkorivin kääntämättä tiedostoissa, jotka tuodaan muilla ohjelmistoilla.

Asetusten selitykset

  • Säilytä otsikkorivi: jättää ensimmäisen rivin ennalleen. Ota tämä käyttöön, kun sarakenimiä käytetään tuontiskriptissä tai tietokannassa.

Esimerkit

sku;nimi;kuvaus;hinta
A-100;Pöytälamppu;"Lämmin valo, säädettävä varsi";39.90
A-101;Tuoli;Ergonominen työtuoli;149.00

käännettynä suomeksi otsikkorivi säilyttäen:

sku;nimi;kuvaus;hinta
A-100;Pöytälamppu;"Lämmin valo, säädettävä varsi";39.90
A-101;Tuoli;Ergonominen työtuoli;149.00

Vinkkejä

Kerralla voidaan kääntää enintään 10 000 merkkiä tekstiä. Numerot ja koodit eivät kuluta tätä määrää. Jos taulukko on suurempi, jaa tiedosto osiin, joissa on sama otsikkorivi, ja käännä kukin osa erikseen.

Tallenna Excel-taulukot CSV-tiedostoina (UTF-8) ennen niiden avaamista täällä.

UKK

Ladataanko tiedostoni palveluun?
Ei. Tiedosto luetaan selaimessasi, ja tekoälylle lähetetään vain tekstisolut.