¿Cuáles son las reglas para llevar baterías externas en los aviones?

Desde el 27 de marzo de 2026, las normas internacionales para el transporte aéreo de mercancías peligrosas, establecidas por la ICAO, el organismo de aviación de la ONU, tratan las baterías externas por separado de las baterías de repuesto. A noviembre de 2026:

  • Las baterías externas solo pueden viajar en el equipaje de mano, nunca en el equipaje facturado.
  • No hace falta autorización para una batería externa de hasta 100 Wh. Si supera los 100 Wh y no pasa de 160 Wh, la aerolínea debe autorizarla. Si supera los 160 Wh, no se permite llevarla en un avión de pasajeros.
  • Se permite llevar como máximo dos baterías externas.
  • No debes recargar una batería externa en el avión ni usarla para cargar el teléfono o la computadora portátil durante el vuelo.
  • Cuando no las uses, protege las baterías externas contra los cortocircuitos: déjalas en su embalaje original, cubre los terminales con cinta o guárdalas en una funda propia.

A partir del 1 de enero de 2027, el reglamento de mercancías peligrosas de la IATA, que siguen las aerolíneas, eliminará la autorización para las baterías externas de más de 100 Wh. Desde entonces, la mayoría de las aerolíneas solo aceptará baterías externas de hasta 100 Wh.

Muchas aerolíneas imponen requisitos más estrictos. Algunas solo permiten una batería externa, otras prohíben por completo su uso a bordo y muchas no permiten guardarlas en el compartimento superior. Las reglas cambian a menudo, así que consulta la página de tu aerolínea antes de volar.

Cómo averiguar los vatios-hora de una batería externa

Las aerolíneas tienen en cuenta los vatios-hora (Wh), que indican la energía que almacena una batería. Muchas baterías externas los muestran en la etiqueta. Si la tuya solo indica los miliamperios-hora (mAh), multiplícalos por el voltaje de la batería y divide el resultado entre 1.000:

Wh = mAh × V ÷ 1.000

La mayoría de las baterías externas están fabricadas con celdas de iones de litio de entre 3,6 y 3,85 voltios, y la etiqueta indica ese voltaje junto a la capacidad. 3,7 V es el valor más habitual. No uses los 5 V de la salida USB: el resultado será aproximadamente un tercio más alto y no es el valor que tienen en cuenta las aerolíneas.

Descripción de la herramienta

Introduce la capacidad de tu batería externa en mAh o Wh, su voltaje si introduces la capacidad en mAh y cuántas baterías externas llevarás. Elige tu aerolínea o deja seleccionada la opción «Cualquier aerolínea» para consultar las reglas de la ICAO. La herramienta muestra:

  • La energía de cada batería externa en Wh
  • Si puedes llevarla en el equipaje de mano y en el equipaje facturado
  • Si necesitas la autorización de tu aerolínea
  • Si respetas el límite de baterías externas permitidas
  • Si puedes usarla a bordo para cargar el teléfono
  • Si puedes recargarla a bordo
  • En el caso de las aerolíneas con reglas propias, qué requisitos adicionales aplican y desde cuándo

La lista incluye las principales aerolíneas cuyas reglas son más estrictas que las de la ICAO, revisadas en noviembre de 2026. Las aerolíneas que no aparecen en la lista cumplen, como mínimo, las reglas de la ICAO, pero pueden tener requisitos propios más estrictos.

Ejemplos

  • 10.000 mAh a 3,7 V: 37 Wh; se permite llevarla en el equipaje de mano sin autorización
  • 20.000 mAh a 3,7 V: 74 Wh; se permite llevarla sin autorización
  • 27.000 mAh a 3,7 V: 99,9 Wh; justo dentro del límite de 100 Wh
  • 30.000 mAh a 3,7 V: 111 Wh; solo con la autorización de la aerolínea. A partir del 1 de enero de 2027, la mayoría de las aerolíneas la rechazará
  • 50.000 mAh a 3,7 V: 185 Wh; no se permite llevarla en aviones de pasajeros

Funciones

  • Conversión de mAh a Wh con el voltaje de tu batería externa
  • Las reglas de la ICAO vigentes desde el 27 de marzo de 2026 y el cambio de la IATA a partir del 1 de enero de 2027
  • Las reglas más estrictas de las principales aerolíneas, con la fecha en que entró en vigor cada una
  • Comprobaciones del equipaje de mano y facturado, la autorización, el número de baterías externas, el uso a bordo y la recarga

Preguntas frecuentes

¿Puedo llevar una batería externa en el equipaje facturado? No. Las baterías externas deben viajar en la cabina, donde la tripulación puede actuar si alguna se sobrecalienta.

¿Puedo usar mi batería externa durante el vuelo? Las reglas de la ICAO indican que no se deben cargar dispositivos con una batería externa a bordo, y muchas aerolíneas lo prohíben por completo. Las aerolíneas que aún lo permiten suelen exigir que la batería externa esté a la vista y al alcance mientras la usas.

¿Qué pasa si mi batería externa no indica su capacidad? Las aerolíneas pueden rechazar una batería externa cuya capacidad no se pueda leer. Asegúrate de que la etiqueta sea legible o lleva las especificaciones del producto.

¿Estas reglas se aplican a los teléfonos y las computadoras portátiles? No. Las baterías integradas en teléfonos, computadoras portátiles y cámaras tienen sus propias reglas. Estos dispositivos pueden viajar en el equipaje facturado si están completamente apagados. Estas reglas se aplican a las baterías externas, que son baterías independientes que se usan para cargar tus dispositivos.