¿Qué son los metadatos de PDF?

Los metadatos de PDF son la información que un PDF contiene sobre sí mismo: el título, el autor, el asunto y las palabras clave; la aplicación que creó el documento, el programa que generó el PDF y cuándo se creó y se modificó por última vez. Los visores de PDF los muestran en las propiedades del documento, y los motores de búsqueda y las bibliotecas de documentos usan el título y las palabras clave. También pueden revelar más información de la que querías compartir, como tu nombre o el software que usas.

Descripción de la herramienta

Esta herramienta muestra las propiedades de un documento PDF y te permite cambiarlas o borrarlas. Carga un PDF, edita los campos o pulsa «Eliminar todos los metadatos» y, después, descarga la copia editada. El PDF se lee y se guarda en tu navegador, y nunca se carga en un servidor.

Funciones

  • Edita el título, el autor, el asunto, las palabras clave, la aplicación, el productor del PDF y las fechas de creación y modificación
  • Borra todos los campos a la vez con «Eliminar todos los metadatos»
  • También actualiza los metadatos XMP para que todos los visores muestren los valores nuevos
  • Conserva las páginas, los enlaces, los marcadores y los campos de formulario tal como están
  • Funciona con texto en cualquier idioma, como el cirílico o el japonés

Cómo funciona

Un PDF puede guardar sus propiedades en dos lugares: el diccionario de información del documento, que todos los visores leen, y un paquete de metadatos XMP, que prefieren los visores más recientes. La herramienta guarda tus valores en ambos. Cuando el PDF tiene un paquete XMP, lo reconstruye con solo estos campos, por lo que también se eliminan los valores antiguos y el historial de edición guardados allí. Un archivo PDF/A o PDF/UA conserva la parte del paquete que indica qué estándar cumple.

Si un campo está vacío, se elimina esa propiedad. Si todos los campos están vacíos, se elimina por completo el diccionario de información. Las fechas se muestran y se guardan según tu zona horaria. Si no cambias una fecha, se conserva exactamente tal como estaba escrita.

Consejos

  • No se puede editar un PDF protegido con contraseña. Primero, quita la contraseña con el «Eliminador de contraseña de PDF».
  • Editar un PDF firmado digitalmente invalida su firma.
  • No se modifican los metadatos de las imágenes incrustadas, como los detalles de la cámara de una foto.