Conversor de hora de Los Angeles a Johannesburg

¿Qué es una zona horaria?

Una zona horaria es una región que mantiene la misma hora. Cada zona tiene una diferencia de un número de horas con respecto a UTC (Tiempo Universal Coordinado), el estándar horario que siguen los relojes de todo el mundo: India está en UTC+5:30 y Japón, en UTC+9. Muchos lugares adelantan sus relojes una hora en verano, debido al horario de verano, por lo que su diferencia cambia según la estación: Tallin está en UTC+2 en invierno y en UTC+3 en verano.

La base de datos tz, también llamada base de datos de zonas horarias de IANA, registra las diferencias y los cambios de hora de todas las zonas horarias, pasados y presentes. Asigna a cada zona el nombre de su región y de su ciudad más grande, como Europe/Tallinn, America/New_York o Asia/Kolkata. Los ordenadores y los teléfonos la usan para mostrar la hora local correcta.

Descripción de la herramienta

Esta herramienta convierte una fecha y una hora de una zona horaria a otra, tanto para UTC como para más de 500 zonas horarias de la base de datos tz. Los menús las muestran por ciudad, como Tallin, Nueva York o Calcuta, junto al identificador de la zona horaria, como Europe/Tallinn. Todos los convertidores de zonas horarias de aquí funcionan del mismo modo, desde el Convertidor de zonas horarias general hasta los de dos ciudades importantes, como Tallin a Nueva York o Londres a Tokio: se inicia con las zonas horarias que aparecen en el nombre, y los menús «Origen» y «Destino» permiten cambiar a cualquier otra. Escribe en un menú para buscar una zona horaria por ciudad o por identificador.

El convertidor muestra inicialmente la hora actual en la zona horaria de origen, por lo que el resultado indica qué hora es ahora mismo en la otra zona. El resultado cambia a medida que seleccionas otra fecha y hora. También muestra la fecha, además de la hora, para que puedas ver si una hora corresponde al día anterior o al siguiente. El botón de intercambio invierte la conversión.

Horario de verano

Cada conversión usa la diferencia de la zona horaria en la fecha seleccionada, por lo que se tiene en cuenta el horario de verano. No todos los países cambian la hora el mismo día: Estados Unidos y Canadá adelantan los relojes el segundo domingo de marzo, y el Reino Unido y la Unión Europea, el último domingo de marzo. Por eso, durante dos o tres semanas, Nueva York está solo 4 horas por detrás de Londres, en lugar de 5. En el hemisferio sur, el horario de verano va aproximadamente de octubre a abril.

Cuando los relojes se adelantan y se salta una hora, se interpreta que una hora situada dentro de ese intervalo corresponde a ese mismo tiempo después del cambio: la noche en que los relojes de Nueva York pasan de las 2:00 a las 3:00, las 2:30 se convierten en las 3:30. Cuando se atrasan y una hora aparece dos veces, se interpreta que una hora dentro de ese intervalo corresponde a la primera vez que aparece.

Ejemplos

Cómo funciona

Las conversiones se realizan con moment-timezone, una biblioteca de JavaScript que incluye la base de datos tz y se carga en el navegador al hacer la primera conversión. La fecha y la hora que seleccionas se interpretan según el reloj de la zona horaria de origen y la diferencia que tenía esa zona en ese momento; luego se muestran según el reloj de la zona de destino y su diferencia en ese instante. Todo se ejecuta en el navegador.

Consejos

• Para saber qué hora es ahora mismo en un lugar, solo tienes que abrir el convertidor de su zona horaria: muestra inicialmente la hora actual.
• Solo las ciudades principales tienen convertidores propios. Todas las demás zonas horarias, como Riga o Vancouver, están en los menús de todos ellos.
• Para encontrar una hora de reunión que convenga a varias zonas horarias, usa el Planificador de reuniones por zona horaria.