Errores comunes en francés

El francés tiene muchas letras mudas, por lo que muchos errores no se notan al leer el texto en voz alta. Los participios pasados concuerdan con el sujeto cuando se usa être (elles sont parties), el infinitivo se confunde con el participio (acheter y acheté), y a y à, o ou y où, solo se diferencian por un acento. Sustantivos como sœur se escriben con la ligadura œ.

Descripción de la herramienta

Escribe o pega hasta 5.000 caracteres de texto en francés y haz clic en «Revisar gramática». La IA marca cada error directamente en el texto: en rojo, los errores ortográficos, gramaticales y de puntuación; en amarillo, los de estilo. En «Errores», cada uno incluye una corrección y una breve explicación en el idioma de la página.

Haz clic en una marca para encontrarla en la lista, o en una fila de la lista para encontrarla en el texto. El botón con la marca de verificación aplica la corrección al texto; la cruz la descarta, y «Aplicar todas las correcciones» aplica todas las que quedan. Puedes seguir editando: las marcas permanecen sobre sus palabras y desaparecen cuando cambias la palabra correspondiente. Si el texto está en otro idioma, la herramienta te lo indica y te enlaza con el corrector correspondiente.

Funciones

  • Errores marcados en el texto, cada uno con una corrección y una explicación
  • Correcciones aplicadas una a una o todas a la vez
  • Se aceptan textos en francés de Francia, Bélgica, Suiza y Canadá

Limitaciones

La IA puede pasar por alto un error o señalar una palabra correcta, así que revisa cada corrección antes de aplicarla. Si el texto tiene muchos errores, puede que sea necesario volver a revisarlo después de aplicar las primeras correcciones.