Vad är undertextformat?

Undertextformat är standardiserade sätt att lagra tids- och textinformation för videobeskrivningar. Olika videospelare och plattformar stöder olika format. SRT (SubRip) och WebVTT (Web Video Text Tracks) är två av de mest populära undertextformaten som används på webben och i videoproduktion.

SRT är ett av de äldsta och mest allmänt stödjade formaten, medan WebVTT är en modern webstandard som är speciellt utformad för HTML5‑video. Att konvertera mellan dessa format säkerställer att dina undertexter fungerar på olika plattformar och enheter.

Verktygsbeskrivning

Detta verktyg konverterar undertextfiler mellan SRT (SubRip) och WebVTT (Web Video Text Tracks)-formaten. Klistra helt enkelt in ditt undertextinnehåll i ett format, och få omedelbart den konverterade utdata i det andra formatet. Konverteraren bevarar tidsinformation, textinnehåll och undertextstruktur under konverteringen.

Exempel

SRT till WebVTT-konvertering:

Input (SRT):

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Welcome to our video tutorial

2
00:00:05,500 --> 00:00:08,000
Let's get started

Output (WebVTT):

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Welcome to our video tutorial

00:00:05.500 --> 00:00:08.000
Let's get started

Funktioner

  • Bidirektionell konvertering: Konvertera från SRT till WebVTT och vice versa
  • Tidsbevarande: All tidsinformation bevaras exakt
  • Textintegritet: Undertextens textinnehåll förblir oförändrat
  • Omedelbar konvertering: Realtidskonvertering medan du skriver eller klistrar in
  • Ingen filuppladdning behövs: Fungerar direkt med textinmatning
  • Formatvalidering: Tolkar och validerar automatiskt undertextformatet

Användningsområden

  • Webvideokompatibilitet: Konvertera SRT-undertexter till WebVTT för HTML5‑videospelare
  • Plattformskrav: Anpassa undertexter för plattformar som kräver specifika format
  • Videoredigeringsarbetsflöden: Förbered undertexter i det format som krävs av din redigeringsprogramvara
  • Streamingtjänster: Konvertera undertexter för olika streamingplattformar
  • Tillgänglighetskrav: Säkerställ att undertexter fungerar i alla visningsmiljöer
  • Innehållsdistribution: Förbered undertextfiler för flera distributionskanaler
  • Stöd för äldre format: Konvertera äldre SRT-filer till den moderna WebVTT-standarden

Formatskillnader

SRT (SubRip):

  • Använder sekvensnummer för varje undertext
  • Tidsformat: HH:MM:SS,mmm
  • Allmänt stödjt av de flesta videospelare
  • Enkelt textbaserat format

WebVTT (Web Video Text Tracks):

  • Börjar med "WEBVTT"-rubrik
  • Tidsformat: HH:MM:SS.mmm (punkter istället för kommatecken)
  • HTML5-standard för webbvideo
  • Stöder ytterligare stil- och placeringsfunktioner