Descrição da ferramenta

Esta ferramenta traduz documentos PDF com IA e fornece um PDF traduzido que mantém a aparência do original. Abra um PDF, escolha o idioma e baixe o arquivo traduzido. Ela é útil para panfletos, brochuras, manuais, cartas, menus e relatórios curtos.

O PDF é lido no seu navegador. O texto de cada página é agrupado em parágrafos, e somente esse texto é enviado para tradução. Em seguida, as páginas são desenhadas novamente no seu navegador: cada parágrafo é coberto com sua cor de fundo, e a tradução é escrita no mesmo local, com a mesma cor e alinhamento, usando um tamanho de fonte ajustado para caber. As imagens, os desenhos e as cores permanecem como estavam.

Recursos

  • Mantém o tamanho da página, o layout, as imagens e as cores do original.
  • Agrupa as linhas em parágrafos para que as frases sejam traduzidas integralmente e une as palavras separadas por hífens no final das linhas.
  • Mantém a cor do texto, o alinhamento e o estilo com serifa ou sem serifa de cada parágrafo, além de negrito e itálico quando indicados pela fonte do PDF.
  • Reduz o tamanho de traduções longas para que caibam no espaço original.
  • Escreve da direita para a esquerda para árabe, hebraico, persa e urdu.
  • Oferece suporte a todos os sistemas de escrita, incluindo chinês, japonês, coreano, cirílico e grego.
  • Exibe o PDF traduzido no visualizador de PDF do navegador antes do download.

Dicas

É possível traduzir até 10.000 caracteres de texto por vez, o que corresponde a aproximadamente três a cinco páginas de texto denso. Para documentos mais longos, divida o PDF em partes e traduza cada parte.

As páginas traduzidas são salvas como imagens, portanto o texto do novo PDF não pode ser selecionado nem pesquisado. Mantenha o PDF original se precisar da camada de texto.

Perguntas frequentes

Posso traduzir um PDF digitalizado?
Não. As páginas digitalizadas são imagens e não contêm texto para tradução. Primeiro, torne o PDF pesquisável usando OCR e, em seguida, traduza-o.

Por que parte do texto não foi traduzida?
Textos girados, textos presentes em imagens e campos de formulário permanecem como estão.

Meu arquivo é enviado?
Não. O PDF é lido e desenhado no seu navegador, e somente o texto extraído é enviado para a IA.