Erros comuns em estoniano

O estoniano é escrito, em grande parte, da forma como é pronunciado, mas a duração de um som importa: uma ou duas letras formam palavras diferentes, como lina (linho) e linna (da cidade). Usa-se vírgula antes de toda oração subordinada, com et, kui, mis ou kus, e antes de aga. As palavras compostas são escritas juntas (jalgpallimäng), e os dias da semana, os meses e os nomes de idiomas começam com letra minúscula: esmaspäeval, eesti keel.

Descrição da ferramenta

Digite ou cole até 5.000 caracteres de texto em estoniano e clique em Verificar gramática. A IA marca cada erro diretamente no texto: em vermelho, erros de ortografia, gramática e pontuação; em amarelo, problemas de estilo. Em Erros, cada item vem acompanhado de uma correção e de uma breve explicação no idioma da página.

Clique em uma marcação para localizá-la na lista ou em um item da lista para encontrá-lo no texto. O botão de correção aplica a correção ao texto, o X descarta a sugestão e Aplicar todas as correções corrige tudo o que ainda falta. Você pode continuar editando: as marcações permanecem nas palavras correspondentes e desaparecem quando você altera uma palavra. Se o texto estiver em outro idioma, a ferramenta informa isso e disponibiliza um link para o corretor correspondente.

Recursos

  • Erros marcados no texto, cada um acompanhado de uma correção e uma justificativa
  • Correções aplicadas uma a uma ou todas de uma vez
  • Explicações no idioma da página

Limitações

A IA pode deixar passar um erro ou sinalizar uma palavra correta, por isso leia cada correção antes de aplicá-la. Um texto com muitos erros talvez precise ser verificado novamente depois das primeiras correções.